中演院线
CPAA Theatres

新闻中心

NEWS CENTER

“中演院线”将携“丝绸之路国际剧院联盟” 亮相第五届京交会

时间:2018-04-23
2018年5月31日,中国对外文化集团公司旗下子公司中演演出院线发展有限责任公司将携“丝绸之路国际剧院联盟”(简称“丝盟”)亮相第五届中国(北京)国际服务贸易交易会(简称“京交会”),并邀请国际大咖,论道音乐产业,积极推动中国音乐产业“走出去”。

"中演院线"媒体见面会

4月23日上午,第五届“京交会”组委会与中演演出院线发展有限责任公司共同就本届“京交会”演艺板块的筹备活动举办了媒体见面会。中演演出院线发展有限责任公司总经理张利、“京交会”组委会相关负责人以及多家媒体记者出席了见面会。


中演演出院线发展有限责任公司总经理 张利

媒体见面会上,中演演出院线发展有限责任公司(简称“中演院线”)总经理张利表示,“中演院线”今年首次成为“京交会”演艺板块的主要策划单位和承办方之一,公司非常重视本届“京交会”演艺板块的筹备活动。发布会上,他也介绍了“中演院线”作为承办方和策划单位的四点办会思路,分别是扩大平台、搭建桥梁、谋求融合、促进发展。

扩大“京交会”平台


本届“京交会”是在中华文化促进会和中国音协流行音乐学会的指导和大力支持下由中华文化促进会音乐产业联盟、中演演出院线发展有限责任公司、北京演出行业协会、中国民营演出联盟联合主办,由“丝绸之路国际剧院联盟”、北京市对外文化交流有限责任公司、影视音乐产业联盟、中华演出网作为承办单位共同承办的一次文化盛会,并得到了中国文化产业园区联盟、中国旅游演艺联盟、京津冀演艺联盟 、北京希肯琵雅国际文化发展股份有限公司、正大国际音乐制作中心、清大文产(北京)规划设计研究院、香港中华时报传媒集团、台湾演艺总工会等机构的大力支持;也将与2018中国(广州)国际演艺交易会达成战略合作,一南一北两大演艺音乐盛会将资源共享,共通嫁接国际优秀演艺资源,大大提升了交易会的规模和影响力。


搭建文化贸易桥梁

文化贸易是服务贸易的重要内容,本届“京交会”演艺版块将通过举办演艺展览、主题论坛、项目路演等活动,为国内外文化交流和贸易搭建桥梁,推动更多资金和项目实现落地。 

本次演艺版块展览环节包括音乐小镇展、音乐教育培训展、影视音乐产业链展、“丝绸之路国际剧院联盟”联展、京津冀演艺联盟展。分会场将举办影视音乐与音乐小镇项目洽谈会、音乐教育与乐器供应商项目洽谈会、京津冀演艺联盟论坛等丰富的内容。

“中演院线”作为“音乐产业大会”的主办方之一,也将在本届大会上举办“丝绸之路国际剧院联盟”联展活动,展示丝绸之路沿线国家的文化特色和文化交流成果,进一步提升本届“音乐产业大会”的国际化程度。


“丝绸之路国际剧院联盟”成员分布图

据了解,在文化和旅游部的指导下,中国对外文化集团公司于2016年倡议发起成立大型多边性国际化演艺平台——“丝绸之路国际剧院联盟”。目前,“丝盟”在全球拥有33个国家和地区以及2个国际组织在内的87家成员单位,有着丰富的国际演艺音乐资源。“丝盟”旨在搭建起一个世界各国之间的文化交流、合作、贸易大平台,推动不同语言、不同肤色、不同国家人民之间的文化交流、融合与相通。

中演演出院线发展有限责任公司总经理张利在见面会上表示,“丝盟”的成员单位均来自丝绸之路平台将实现文明的理解与交融,助力实现“民心相通”。另一方面,“京交会”演艺板块的展会将以“演艺+旅游”模式进一步推动文化和旅游的融合发展。

谋求多方融合

“京交会”期间,“中演院线”将开展三个大型项目的签约,完成产业强强联手,引进国外优秀音乐资源,推动国内精品剧目“走出去”。

        1、“中演院线”与宝能文旅集团战略合作
        “中演院线”将与宝能文旅集团签约,展开战略合作。双方将致力于搭建国内外文化艺术的交流与合作平台,开发艺术教育实验性剧目和衍生品,打造一批有特色、有品牌的文化旅游产品。
        2、丝绸之路沿线国家巡演计划发布
        “中演院线”将联合“丝盟”国内成员共同发布2018-2019年全年赴海外巡演,传播中国优秀文化及精品剧目的成果展示。推动优秀的国内舞台剧目到海外巡演,到丝绸之路沿线国家巡演,实现演艺剧目“引进来”和“走出去”相结合。
        3、美国百老汇原版音乐剧《芝加哥》


美国百老汇原版音乐剧《芝加哥》

“中演院线”子公司北京四海一家文化传播有限责任公司(简称“四海一家”)也将签约美国百老汇原版音乐剧《芝加哥》国内巡演。《芝加哥》作为全球历史上演出时间最长的复排版音乐剧,美国百老汇、伦敦西区历史上演出时间最长的美国音乐剧。双方的签约仪式将把国际优秀音乐剧引入中国。

除此之外,在北京演出行业协会的支持下,京津冀演艺联盟将组织其成员单位集中展示对京津冀演艺一体化起到重大推动作用的演艺项目,同时大力推动京津冀精品剧目展演。通过论坛的方式,重点研究在新时代下京津冀协同发展中旅游驻场演出、舞美基地、原创作品等方面的热点问题,从而推进京津冀剧场、剧目、演艺经纪等方面深层次的合作。

此外,为了更好地贯彻落实十九大精神,在新时代下激发全民族文化创新创造活力,推进文化与旅游的融合发展,促进音乐产业供给改革,本次重点研讨会与路演会相结合,实现“共商、共创、共融、共享、共赢”。

促进文化产业发展

本届“京交会”演艺板块聚焦流行音乐产业,将举办首届“音乐产业大会”,邀请国内外大咖同台论道,推动音乐产业的进步和发展,从而对整个文化产业的发展起到一定的促进作用。

“音乐产业大会”作为“京交会”演艺版块的重要组成部分,以“聚焦音乐市场·释放产业未来”为主题,将围绕音乐产业发展中的新热点、新业态、新领域等主题进行深入探讨,研究解决音乐产业文化企业与市场供给侧实际发展问题,助力企业创新、转型升级、交易对接。大会将邀请文化产业领域颇有影响力的学者和专家、知名词曲作家、音乐人、音乐小镇运营方、影视音乐机构、艺术教育培训机构、演出公司等搭建供需双方的分享平台与交易平台。

“中演院线”拟邀请“丝盟”成员单位嘉宾参与主题研讨,与国内大咖同台论道音乐产业。